Ti consiglio di mandare qualcuno dell'ufficio di San Francisco a fare un sopralluogo e riprogetta tutto se necessario.
Predlažem da tamo pošalješ našeg èoveka iz San Franciska... da ga preuredi ako bude potrebe.
Potremmo mandare qualcuno a chiedere aiuto.
Mogli bi poslati nekoga po pomoæ!
Se si prendono la briga di mandare qualcuno sembra che almeno ci stanno prestando attenzione.
Potrudili su se da pošalju nekoga. Izgleda da su oprezni.
Anchorage voleva mandare qualcuno, ma ho detto che ci pensiamo noi.
Anhorage želi da im pošaljemo nekoga. Rekao sam im da ne možemo. Možemo li?
Non possiamo mandare qualcuno a prendere il gatto?
Možemo li pustiti jednog èovjeka da uðe unutra i pomogne joj?
Invece di delegarmi la manutenzione dovreste mandare qualcuno una volta al mese, in uniforme e fargli dire: " Buon giorno.
Znate, umjesto da ja radim održavanje pošaljite nekog u kuæu jednom mjeseèno, u uniformi i recite mu da kaže, "Dobro jutro."
Perché posso mandare qualcuno ad aiutarti lì.
Jesi li još uvek u Konu, jer mogu ti dovesti nekog da ti pomogne?
Di' all'ufficio del Procuratore di mandare qualcuno qui ad analizzare la scena, devono sbrigarsi perche' la Scientifica sta terminando e il furgone dell'ufficiale medico attende.
Reci SAO da ako žele nekog ovde, neka požure jer forenzika završava a vozilo OCME-a ovde èeka.
Potremmo mandare qualcuno a Fielding, a vedere se il tribunale e' sempre attivo.
Možda bi mogli da pošaljemo nekog u Fielding, da vidi da li sudnica još postoji.
E se provi a mandare qualcuno, li uccidero'.
I ako pošalješ nekog za nama, Ubiæu ih.
Penso che dovreste mandare qualcuno ad aiutarlo, no?
Pa sam mislio da mu pošaljete nekog da mu pomogne, zar ne?
Posso mandare qualcuno dei Servizi Sociali, se vuole.
Ili mogu da pošaljem socijalnu službu, ako želite?
Ho pensato di mandare qualcuno a dare un'occhiata alle scuderie.
Mislio sam da pošaljem nekog da pogleda malo oko štala.
Dovremmo chiamare la direzione dei servizi sociali e farci mandare qualcuno adesso a supervisionarci.
Trebali bi da pozovemo centar za uslovno i kažemo im da pošalju nekoga da nas nadzire.
Dovrei mandare qualcuno ad uccidere quel farabutto.
Trebalo bi poslati nekog da ga ubije.
Beh, allora forse dovresti mandare qualcuno che non uccidera'.
Pa, možda bi trebao da pošalješ nekog koga neæe ubiti.
Quindi per favore, per favore, potresti mandare qualcuno ad aggiustarlo?
Zato molim te, molim te, možeš li da pošalješ nekoga da je popravi?
Fagli mandare qualcuno a prendere il corpo.
Neka pošalju nekoga da pokupi telo.
Gli artificieri sono pronti a mandare qualcuno nel tunnel.
Pirotehnicari su spremni da posalju coveka u tunel. Pirotehnicari?
No, penso che sia assurdo mandare qualcuno fin là e spendere tanti soldi per arrivare alla stessa conclusione.
Jednostavno mislim da je to smešno. Poslaæe nekoga tamo, potrošiæe isti novac i doæi æe do istog zakljuèka.
No, sai, cioe'... vogliono mandare qualcuno al ristorante di Parigi.
Ne, znaš, oni... oni žele poslati nekoga u restaurant u Paris.
Dobbiamo mandare qualcuno in quel campo.
Treba nam neko u tom kampu.
Voglio dire... dovremmo mandare qualcuno a controllare, per sicurezza.
Mogli bismo da pošaljemo nekoliko ljudi da provere za svaki sluèaj.
Perchè se per qualche ragione, non te la sentissi potremmo mandare qualcuno di Charlotte.
Jer ako iz bilo kog razloga nisi raspoložen za to, mogli bismo poslati nekoga iz Charlottea.
Si', si', puo' mandare qualcuno a prendere il mio nuovo capitolo.
Da. Da, možete poslati kurira da pokupi moje sledeæe poglavlje.
Mi chiedevo se forse non dovremmo mandare qualcuno a cercarlo.
Razmišljao sam, trebamo li poslati potragu za njim.
Credo che dovremmo mandare qualcuno a cercarlo.
Mislim da trebamo poslati potragu za njim.
Claire... non sarebbe proprio possibile mandare qualcuno al posto mio?
Kler, postoji li šansa da pošaljemo nekog drugog umesto mene?
Voglio mandare qualcuno a St. Louis per... parlargli di persona, convincerlo ad accettare la nomina.
Hoæu da pošaljem nekoga u St. Luis da lièno sa njim razgovara, da ga ubedi da prihvati imenovanje.
Quando potete mandare qualcuno per le riparazioni?
Kad æete da pošaljete nekoga zbog popravki?
Abbiamo dovuto mandare qualcuno a sedarla.
Morali smo da pošaljemo nekog da joj da sedativ.
Almeno fammi mandare qualcuno con te, in caso ci fossero problemi...
Dozvoli mi makar da pošaljem nekog sa tobom, u slučaju da bude problema.
Dobbiamo mandare qualcuno li', meglio se qualcuno che non ha preso parte delle esercitazioni.
Moramo poslati nekoga u Vajn kompleks, po mogucnosti nekoga ko nije bio umešan u vojne vežbe.
Credo si debba accettare il rischio e mandare qualcuno.
Verujem da moramo da prihvatimo rizik i pošaljemo nekoga unutra.
Se vuoi mandare qualcuno a uccidermi, dimmi quando.
Ako hoæeš da pošalješ nekog na mene, reci kad.
Potrebbe anche mandare qualcuno a farmi del male.
Možda æe èak poslati nekog da me povredi.
Io consiglierei di rimandare, o di mandare qualcuno che sia meno vulnerabile.
Da odložiš ili pošalješ nekoga ko nije tolika meta.
Suggerisco di mandare qualcuno di persona.
Predlažem da pošaljemo nego lièno tamo.
L'avevo detto a me stessa, di non avere paura per tutta la vita... ho pregato il Signore di aiutarci... o di mandare qualcuno che lo facesse
Rekla sam sebi da se neæu bojati. Celog svog života, molila sam Gospoda da nam pomogne, ili da pošalje nekoga ko može.
Valutate l'idea di mandare qualcuno a Nashville, scegliete bene.
Razmislite o slanju nekoga u Nešvil.
Se si guardano i progressi nello spazio, nel 1969 si era in grado di mandare qualcuno sulla luna.
Ako posmatrate napredak u svemiru, 1969. ste bili u stanju da nekoga pošaljete na mesec.
2.2624099254608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naæi æu nekog da te zameni. 